ФРАНЦУЗСКИЕ ДИПЛОМАТЫ ПРОТИВ СТЕРЕОТИПОВ ВОСПРИЯТИЯ РОССИИ НА ЗАПАДЕ (ПО ДЕПЕШАМ ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА 1814–1848 гг.)

Резюме
Восприятие России во Франции в эпоху Реставрации и Июльской монархии было далеко неоднозначным. Оно было подвержено колебаниям политического маятника, но при этом над ним довлело множество стереотипов. Дипломаты, сотрудники посольства Франции в Санкт-Петербурге, неоднократно отмечали в своих депешах, что суждения о Российской империи на их родине выдают полное незнание этой страны — и так на протяжении всего периода с 1814 по 1848 гг. Французские государственные деятели, определявшие внешнюю политику страны, не могли полностью полагаться на газетные и журнальные публикации о России, которые зачастую лишь крайне поверхностно и пристрастно трактовали предмет своих изысканий. Естественно, что дипломаты, сотрудники посольства Франции в Санкт-Петербурге, тем более те из них, кто провел в России многие годы, внушали намного больше доверия, когда писали о стране своего пребывания в депешах. В этой связи представляется уместным задаться вопросом об образе России, который складывался из депеш дипломатов. На основании проведенного исследования делается вывод, что посольские донесения из Санкт-Петербурга предоставляли правительствам режимов Реставрации и Июльской монархии существенные элементы для формирования более адекватного представления о Российской империи, ее внешней и внутренней политике, социальной структуре и устремлениях разных слоев общества.
Ключевые слова: французское посольство, дипломаты, русофобия, стереотипы восприятия, депеши.

Abstract
The perception of Russia in France during the Restoration and the July Monarchy was very ambiguous. It was subject to the swings of the political pendulum, but at the same time it was dominated by many stereotypes. Diplomats, employees of the French Embassy in St. Petersburg, repeatedly noted in their dispatches that judgments about the Russian Empire in their homeland betray complete ignorance of this country – and so throughout the entire period from 1814 to 1848. French statesmen who determined the country’s foreign policy could not fully rely on newspaper and magazine publications about Russia, which often only treated the subject of their research in an extremely superficial and biased manner. Naturally, diplomats, employees of the French Embassy in St. Petersburg, inspired much more confidence when they wrote about the country of their stay in dispatches. In this regard, it seems appropriate to ask a question about the image of Russia that emerged from the dispatches of diplomats. Based on the research, it is concluded that ambassadorial reports from St. Petersburg provided the governments of the Restoration and July monarchy regimes with essential elements for forming a more adequate idea of the Russian Empire, its foreign and domestic policies, social structure and aspirations of different strata of society.
Keywords: French Embassy, diplomats, Russophobia, stereotypes of perception, dispatches.