ФРАНЦУЗСКАЯ ПЕРЕПИСКА НИКОЛАЯ ИВАНОВИЧА ВАВИЛОВА: ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ

Резюме
Современное «вавиловедение» стремится расширить круг обозреваемых проблем, опираясь на малоизученные источники. Поскольку Н. И. Вавилов был лидером советского растениеводства и представлял советскую науку на мировом уровне, одним из перспективных направлений «вавиловедения» является изучение коммуникации Николая Ивановича Вавилова с иностранными учеными и организациями. Н. И. Вавилов внёс вклад в развитие франко-советского научного взаимодействия, сотрудничая лично с французскими учеными. В результате, имя Вавилова было широко известно в научных кругах Франции. Настоящая статья рассматривает этот аспект деятельности Вавилова, а именно французскую переписку Николая Ивановича Вавилова как источник к воссозданию его образа во Франции. На основе малоизученных писем показывается интерес к фигуре лидера советского растениеводства со стороны не только французских ученых, но и представителей других профессиональных сфер. Так, в данной статье представлены письма начинающего садовода Диденко, знаменитого французского журналиста-слависта Андре Пьера, а также письма от французских торговцев цветами, французского парфюмера Макса Бегуена и заводского работника польского происхождения Б. Бзюры. На основе этих документов делается вывод о том, что имя Николая Вавилова было широко известна во Франции уже в 1933 году, а также, что деятельность Вавилова не ограничивалась научными и научно-организационными вопросами, что открывает новые горизонты для «вавиловедения».
Ключевые слова: Николай Вавилов, «вавиловедение», Франция, французская переписка, наука СССР.

Abstract
Modern «Vavilov studies» tends to expand the range of examined problems, relying on understudied sources. Since N. I. Vavilov was the leader of the Soviet plant breeding and represented the Soviet science in the world, one of the promising areas of «Vavilov studies» Nikolai Ivanovich Vavilov’s communication with foreign scientists and organizations. N. I. Vavilov contributed to the development of French-Soviet scientific cooperation by collaborating himself with French scientists. As a result, Vavilov’s name was widely known in French academic community. This article examines this aspect of Vavilov’s activity, specifically the French correspondence of Nikolai Ivanovich Vavilov as a source for recreating Vavilov’s image in France. Based on insufficiently studied letters, the article shows that the interest to the figure of the leader of Soviet plant was growing not only among French scientists, but also among representatives of other professional spheres. Thus, the article presents letters from the novice gardener Didenko, Andre Pierre, the famous French journalist interested in Slavic studies, as well as letters from French flower traders, the French perfumer Max Begouen and the factory worker of polish descent B. Bzura. The conclusion made on the basis of these documents is that the name of Nikolai Vavilov was already widely known in France in 1933, and that Vavilov’s activities were not limited to scientific and organizational matters, which opens up new horizons for «Vavilov studies».
Keywords: Nikolai Vavilov, «Vavilov studies», France, French correspondence, USSR science.