КИТАЙ НА РУБЕЖЕ XIX–XX ВЕКОВ ГЛАЗАМИ ИСПАНСКОГО ДИПЛОМАТА

Резюме
В статье рассматривается взгляд испанского дипломата Луиса Валеры на Китай после подавления восстания «боксеров», представленный им в путевом дневнике, написанном во время его пребывания в Поднебесной в августе 1900 г. – мае 1901 г. и опубликованном в Мадриде в 1902 г. под названием «Китайские тени». В России он никогда не публиковался и почти никому не известен. Между тем видение испанцем Китая в сложный для этой страны период отличается целым рядом особенностей, которые, а также факторы, влиявшие на них, и будут рассмотрены в статье.
Ключевые слова: Испания, Китай, восстание «боксеров», литература путешествий, цивилизация – варварство.

Abstract
The article discusses the opinion of the Spanish diplomat Luis Valera on China after the suppression of the Boxer rebellion. Luis Valera was an author of the travel diary, written during his stay in the Celest Empire in August 1900 – May 1901 and published in Madrid in 1902 under the name “Chinese shadows”. In Russia, it was never published and almost unknown to date to Russian readers. Meanwhile, China’s vision of Spaniard in a difficult period for the country is caracterized by a number of peculiarities. These peculiarities and the factors influencing them will be discussed in the article.
Keywords: Spain, China, Boxer rebellion, travel literature, civilization – barbarism.